{
    "Account already exists": "الحساب موجود مسبقًا",
    "Account created successfully. You can login now.": "تم إنشاء الحساب بنجاح. يمكنك تسجيل الدخول الآن.",
    "Add": "إضافة",
    "Add To Playlist": "أضف إلى قائمة التشغيل",
    "Add To Queue": "إضافة إلى قائمة الانتظار",
    "Advertisements": "الإعلانات",
    "Albums": "ألبومات",
    "Already There!": "بالفعل هناك!",
    "Already have an account?": "هل لديك حساب بالفعل؟",
    "Analytics": "تحليلات",
    "Appearance": "المظهر",
    "Are you sure you wanna be a friend with": "هل أنت متأكد أنك تريد أن تكون صديقا",
    "Are you sure you wanna block": "هل أنت متأكد من أنك تريد حضر",
    "Are you sure you wanna delete this": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذا",
    "Are you sure you wanna delete this song?": "هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الأغنية؟",
    "Are you sure you wanna make this song private? This means that it's gonna be visible only for you.": "هل أنت متأكد أنك تريد جعل هذه الأغنية خاصة؟ هذا يعني أنه سيكون مرئياً لك فقط",
    "Are you sure you wanna make this song public? This means that it's gonna be visible on your profile.": "هل أنت متأكد من أنك تريد أن تجعل هذه الأغنية عامة؟ هذا يعني أنه سيكون مرئيًا في ملفك الشخصي.",
    "Are you sure you wanna remove this song from this playlist?": "هل أنت متأكد من أنك تريد إزالة هذه الأغنية من قائمة التشغيل هذه؟",
    "Artist account": "حساب الفنان",
    "Artists": "الفنانين",
    "At least 6 characters": "6 أحرف على الأقل",
    "Block": "حظر",
    "By": "بواسطة",
    "Cancel": "إلغاء",
    "Charts": "الجداول",
    "Chat": "دردشة",
    "Chill": "تشيل",
    "Choose Image": "اختر صورة",
    "Choose Playlist": "اختر قائمة تشغيل",
    "Classical": "كلاسيكي",
    "Complete Sign Up": "إكمال عملية التسجيل",
    "Configuration": "التكوين",
    "Confirm Password": "تأكيد كلمة المرور",
    "Content": "المحتوى",
    "Copy URL": "‏نسخ عنوان URL",
    "Copy to clipboard": "نسخ إلى الحافظة",
    "Cover": "غلاف",
    "Create": "إنشاء",
    "Create An Account": "إنشاء حساب",
    "Create Playlist": "إنشاء قائمة تشغيل",
    "Created": "تم الإنشاء",
    "Created At": "تم إنشاؤها في",
    "Crop Image": "قص الصورة",
    "Dark Mode": "الوضع الداكن",
    "Delete": "حذف",
    "Deleted.": "تم الحذف",
    "Dislike": "إلغاء إعجاب",
    "Display Name": "اسم العرض",
    "Download": "تنزيل",
    "Edit Playlist": "تحرير قائمة التشغيل",
    "Electronic": "إلكتروني",
    "Email": "البريد الإلكتروني",
    "Empty Section": "القسم الفارغ",
    "Empty!": "فارغ",
    "Enter your login email": "أدخل بريدك الإلكتروني لتسجيل الدخول",
    "Error": "خطأ",
    "Explore": "تصفح",
    "Explore & enjoy listening to music": "استكشف واستمتع بالاستماع إلى الموسيقى",
    "Explore and listen to various genres & moods": "استكشاف والاستماع إلى مختلف الأصناف",
    "Fetching data...": "جلب البيانات…",
    "Firstly, fill your information": "أولاً، املأ معلوماتك",
    "First Name": "الاسم الأول",
    "Followers": "المتابعون",
    "Forgot your password?": "هل نسيت كلمة المرور؟",
    "Friend Requests": "طلبات الصداقة",
    "Friends": "الأصدقاء",
    "Gaming": "الألعاب",
    "Genres & Moods": "الأصناف",
    "Go To Artist": "انتقال إلى الفنان",
    "Hip Hop": "هيب هوب",
    "Image must be less then": "يجب أن تكون الصورة أقل من ذلك",
    "Indie": "إيندي",
    "Interval": "الفاصل الزمني",
    "Jazz": "جاز",
    "Just Now": "الآن",
    "K Pop": "ك بوب",
    "Last 7 days": "آخر 7 أيام",
    "Last Month": "الشهر الماضي",
    "Last Year": "العام الماضي",
    "Last Name": "الاسم الأخير",
    "Latest Podcasts": "أحدث البودكاست",
    "Latest Song": "أحدث أغنية",
    "Light Mode": "الوضع الفاتح",
    "Likes": "الإعجابات",
    "Listen": "استمع",
    "Listening to": "يستمع إلى",
    "Logged out successfully": "تم تسجيل الخروج بنجاح",
    "Logging in...": "جارٍ تسجيل الدخول...",
    "Login": "دخول",
    "Login to your account": "تسجيل الدخول إلى حسابك",
    "Logo Image": "صورة الشعار",
    "Logout": "تسجيل الخروج",
    "Loop": "وضع متكرر",
    "Make Private": "إعداد خاص",
    "Make Public": "إعداد عام",
    "Members": "الأعضاء",
    "Min 6 characters.": "على الاقل 6 احرف",
    "Monetizing": "التنقيد",
    "Most played songs": "معظم الأغاني التي لعبت",
    "Name": "الاسم",
    "New": "جديد",
    "New Playlist": "قائمة تشغيل جديدة",
    "New Releases": "الإصدارات الجديدة",
    "New Translation": "ترجمة جديدة",
    "New this month": "جديد هذا الشهر",
    "Next": "التالي",
    "No": "لا",
    "No Data!": "لا توجد بيانات",
    "No content!": "لا يوجد محتوى",
    "No data to show yet!": "لا توجد بيانات تظهر حتى الآن!",
    "No Friends!": "لا يوجد أصدقاء",
    "No playlists!": "لا قوائم تشغيل",
    "Number of plays per interval": "عدد التشغيلات لكل فاصل",
    "Oops!": "عفوا!",
    "Open New Account": "افتح حساب جديد",
    "Or": "- أو -",
    "Pages": "الصفحات",
    "Password": "كلمة المرور",
    "Password does not match!": "كلمة المرور لا تتطابق!",
    "Password reset successfully. Redirecting to login...": "إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح. إعادة التوجيه إلى تسجيل الدخول...",
    "Pause": "توقف",
    "Piano": "بيانو",
    "Pick": "حدد",
    "Plans": "الخطط",
    "Play": "تشغيل",
    "Play Speed": "سرعة التشغيل",
    "Playlist Name": "اسم قائمة التشغيل",
    "Playlists": "قوائم التشغيل",
    "Plays": "عدد مرّات التشغيل",
    "Please choose an image": "الرجاء اختيار صورة",
    "Please enter a valid email.": "يُرجى إدخال عنوان بريد إلكتروني صحيح",
    "Podcast Genres": "أنواع بودكاست",
    "Podcasts": "الصوتيات",
    "Popular": "شعبي",
    "Popular Podcasts": "بودكاست كثيرة الاستماع",
    "Previous": "السابق",
    "Private": "خاص",
    "Profile": "الملف الشخصي",
    "Public": "عام",
    "Queue": "قائمة الانتظار",
    "Rank": "مرتبة",
    "Remember you password?": "هل تتذكر كلمة السر؟",
    "Remove song from playlist": "إزالة أغنية من قائمة التشغيل",
    "Required.": "مطلوب",
    "Reset": "إعادة تعيين",
    "Reset your password": "أعد تعين كلمة المرور الخاصة بك",
    "Rewind": "إرجاع",
    "Roles": "الأدوار",
    "Save Changes": "حفظ التغييرات",
    "Saved": "تم الحفظ",
    "Search": "بحث…",
    "Search Song": "بحث اغنية",
    "Seen": "تمت رؤيتها",
    "Settings": "الإعدادات",
    "Share": "مشاركة",
    "Shuffle": "ترتيب عشوائي",
    "Sign In": "تسجل الدخول",
    "Sign Up": "اشتراك",
    "Some error occurred while trying to send an email": "حدثت بعض الأخطاء أثناء محاولة إرسال بريد إلكتروني.",
    "Song Deleted!": "تم حذف الأغنية",
    "Song Genres": "أنواع الأغاني",
    "Song already exists on this playlist!": "أغنية موجودة بالفعل في قائمة التشغيل هذه!",
    "Songs": "الأغاني",
    "Start typing to search": "ابدأ الكتابة للبحث",
    "Subscriptions": "الاشتراكات",
    "Success": "نجاح",
    "There are no results found for this search keyword.": "لم يتم العثور على نتائج لكلمة البحث هذه.",
    "There is no content to be displayed": "لا يوجد محتوى ليتم عرضه",
    "This is a private information.": "هذه معلومات خاصة",
    "This name will be displayed on your profile.": "سيتم عرض هذا الاسم على ملفك الشخصي.",
    "This playlist has no songs.": "لا تحتوي قائمة التشغيل هذه على أغاني.",
    "Title": "العنوان",
    "Top": "أعلى",
    "Top Visiting Browsers": "أعلى زيارة المتصفحات",
    "Top Visiting Countries": "أعلى الدول الزائرة",
    "Total Plays": "مجموع المسرحيات",
    "Translations": "الترجمات",
    "URL copied to clipboard.": "تم نسخ عنوان Url إلى الحافظة.",
    "Unblock": "إلغاء الحظر",
    "Unfriend": "الغاء الصداقه",
    "Updated": "تم التحديث",
    "Upgrade": "ترقية",
    "Use Default": "استخدم الافتراضي",
    "Users": "المستخدمون",
    "We have sent a verification email to the address you provided": "لقد أرسلنا بريدًا إلكترونيًا للتحقق إلى العنوان الذي قدمته.",
    "Welcome to your artist account": "مرحبا بكم في حساب الفنان الخاص بك",
    "Yes": "نعم",
    "You can no longer chat with this person.": "لم يعد بإمكانك الدردشة مع هذا الشخص.",
    "You do not have an account yet?": "ليس لديك حساب حتى الآن؟",
    "You need to copy the URL manually.": "تحتاج إلى نسخ عنوان URL يدويًا.",
    "You seem to be having no friends. Add some!": "يبدو أنك لا تملك أصدقاء إضافة بعض!",
    "Your credentials are incorrect. Please try again": "بيانات الاعتماد الخاصة بك غير صحيحة. الرجاء المحاولة مرة أخرى.",
    "album": "ألبوم",
    "by": "بواسطة",
    "episode": "الحلقة",
    "from": "من",
    "has been removed from playlist successfully!": "تمت إزالة من قائمة التشغيل بنجاح.",
    "podcast": "الصوتيات",
    "updated successfully!": "تم التحديث بنجاح",
    "Account Settings": "إعدادات الحساب",
    "Activated": "تم التنشيط",
    "Add New Language": "أضف لغة جديدة",
    "Add some friends and start chatting!": "إضافة بعض الأصدقاء والبدء في الدردشة!",
    "Amount": "المبلغ",
    "Are you sure you wanna cancel your subscription?": "هل أنت متأكد من أنك تريد إلغاء اشتراكك؟",
    "Are you sure you wanna change to the current settings?": "هل أنت متأكد من أنك تريد التغيير إلى الإعدادات الحالية؟",
    "Are you sure you wanna delete this playlist?": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف قائمة التشغيل هذه؟",
    "Are you sure you wanna make this playlist private? This means that it's gonna be visible only for you.": "هل أنت متأكد من أنك تريد جعل قائمة التشغيل هذه خاصة؟ هذا يعني أنه سيكون مرئياً لك فقط",
    "Are you sure you wanna make this playlist public? This means that it's gonna be visible on your profile.": "هل أنت متأكد من أنك تريد جعل قائمة التشغيل هذه علنية؟ هذا يعني أنه سيكون مرئيًا في ملفك الشخصي.",
    "Are you sure you wanna quit without saving the changes?": "هل أنت متأكد من أنك تريد الإقلاع دون حفظ التغييرات؟",
    "Are you sure you wanna reset to default settings?": "هل تريد بالتأكيد إعادة الضبط إلى الإعدادات الافتراضية؟",
    "Are you sure you wanna reset to the default settings?": "هل تريد بالتأكيد إعادة الضبط إلى الإعدادات الافتراضية؟",
    "Are you sure you wanna save the current permissions?": "هل أنت متأكد من أنك تريد حفظ الأذونات الحالية؟",
    "Are you sure you wanna unfriend": "هل أنت متأكد من أنك تريد عدم الصديق",
    "Artist Account Request sent": "تم إرسال طلب حساب الفنان",
    "Attach this song to an existing artist": "إرفاق هذه الأغنية بفنان موجود",
    "Auth": "المصادقة",
    "Authentication": "المصادقة",
    "Available disk space for artists": "مساحة القرص المتوفرة للفنانين",
    "Available disk space for users": "المساحة المتوفرة على القرص للمستخدمين",
    "Avatar": "صورة",
    "Background Color": "لون الخلفية",
    "Background Image": "صورة الخلفية",
    "Background Layer Color": "لون طبقة الخلفية",
    "Billing": "بيانات الفواتير",
    "Bottom of content pages": "الجزء السفلي من صفحات المحتوى",
    "Bottom of right-sidebar": "الجزء السفلي من الشريط الجانبي الأيمن",
    "Browse": "تصفح",
    "Call to action button": "زر الدعوة إلى الإجراء",
    "Cancelled": "تم الإلغاء",
    "Change": "تغيير",
    "Chat, Friendlist...etc": "الدردشة، قائمة الأصدقاء... الخ",
    "Chats": "الدردشات",
    "Colors": "الألوان",
    "Confirm password does not match.": "تأكيد كلمة المرور غير متطابقة.",
    "Contact Email Address": "عنوان البريد الإلكتروني للاتصال",
    "Credentials": "بيانات",
    "Current password": "كلمة السر الحالية",
    "Dark": "داكن",
    "Deactivated": "معطل",
    "Default": "افتراضي",
    "Default Artist Disk Space": "مساحة القرص الافتراضي للفنان",
    "Default Theme": "السمة الافتراضية",
    "Default User Disk Space": "مساحة القرص الافتراضي للمستخدم",
    "Deleted": "تم الحذف",
    "Description": "الوصف",
    "Discard": "إلغاء",
    "Do not show what I am currently playing to friends.": "لا تظهر ما ألعبه حاليًا للأصدقاء.",
    "Downloads": "التنزيلات",
    "Edit": "تعديل",
    "Edit Language": "تغيير اللغة",
    "Edit Personal Information": "تغيير المعلومات الشخصية",
    "Enable Billing": "تفعبل الفوترة",
    "Enable Emails": "تفعبل رسائل البريد الإلكتروني",
    "Enable Landing Page": "تفعبل صفحة الاستقبال",
    "Explore and listen to various genres & moods.": "استكشاف والاستماع إلى مختلف الأصناف",
    "Features": "الميزات",
    "Fill your information": "املأ معلوماتك",
    "Followed Artists": "الفنانين تابعوا",
    "Followed Podcasts": "تتبع البودكاست",
    "Footer": "الخاتمة",
    "Footer Background": "خلفية الخاتمة",
    "For buttons,icons, nav items, active items...": "للأزرار والرموز وعناصر التنقل والعناصر النشطة...",
    "For gradients with Prim. Color( Ex: progress bar of the player)": "للتدرجات مع متزمت. اللون (مثال: شريط التقدم للاعب)",
    "Gateway": "البوابة",
    "General": "عام",
    "Generate": "اصدار",
    "Generated": "انشأت",
    "Genre does not exist!": "النوع غير موجود!",
    "Go Back": "الرجوع للخلف",
    "Header": "الواجهة",
    "Header Subtitle": "عنوان فرعي للالواجهة",
    "Header Title": "عنوان الواجهة الصفحة",
    "Here you can explore all": "هنا يمكنك استكشاف جميع",
    "Home Page": "الصفحة الرئيسية",
    "Image": "صورة",
    "Images & Icons": "الصور والأيقونات",
    "Insert the name of the artist and press the Enter key.": "أدخل اسم الفنان واضغط على مفتاح Enter.",
    "Key": "مفتاح",
    "Landing": "الاستقبال",
    "Landing Page": "صفحة الاستقبال",
    "Language": "اللغة",
    "Last Update": "آخر تحديث",
    "Light": "فاتح",
    "Liked Albums": "ألبومات مفضلة",
    "Link To Artist": "ربط للفنان",
    "Local Storage": "التخزين المحلي",
    "Looks like there is no content yet for this genre.": "يبدو أنه لا يوجد محتوى حتى الآن لهذا النوع.",
    "Mail From Address": "عنون المرسل",
    "Mail From Name": "اسم المرسل",
    "Make sure to add your SMTP credentials in the Email settings.": "تأكد من إضافة بيانات اعتماد SMTP في إعدادات البريد الإلكتروني.",
    "Manage your music": "إدارة الموسيقى الخاصة بك",
    "Max Image Size": "ماكس حجم الصورة",
    "Max file size allowed": "الحد الأقصى لحجم الملف المسموح به",
    "Max image size allowed": "الحد الأقصى لحجم الصورة المسموح به",
    "Music": "الموسيقى",
    "Must be a material design icon": "يجب أن يكون رمز تصميم المواد",
    "My Likes": "بلدي يحب",
    "My Playlists": "قوائم التشغيل الخاصة بي",
    "My Songs": "أغنياتي",
    "My followed Playlists": "قوائم التشغيل التالية",
    "Navigates to": "يتنقل إلى",
    "Navigation": "التنقل",
    "New Item": "عنصر واحد جديد",
    "New Language": "لغة جديدة",
    "New Password": "كلمة المرور الجديدة",
    "No Content!": "لا يوجد محتوى",
    "No Playlists!": "لا قوائم تشغيل",
    "No artists!": "ما من فنانين",
    "No chats to show!": "لا توجد دردشات لعرضها",
    "No likes yet!": "لا توجد حالات إعجاب بعد",
    "No results found for": "لا توجد نتائج ل \"%@\"",
    "No songs yet!": "لا أغاني حتى الآن!",
    "Not available!": "غير متوفر",
    "Nothing New!": "لا شيء جديد!",
    "Opening chat...Please wait!": "فتح الدردشة... الرجاء الانتظار!",
    "Operations": "العمليات",
    "Outlined": "الخطوط العريضة",
    "Owner": "المالك",
    "Page": "صفحة",
    "Panel Color": "لوحة اللون",
    "Permission": "الإذن",
    "Permissions": "الأذونات",
    "Personal Information": "المعلومات الشخصية",
    "Plan": "خطة",
    "Playlist": "قائمة التشغيل",
    "Please add a valid Google OAuth Client ID.": "يرجى إضافة معرف عميل Google OAuth صالح.",
    "Please add your billing credentials.": "الرجاء إضافة بيانات اعتماد الفوترة الخاصة بك.",
    "Podcast": "الصوتيات",
    "Podcasts are disabled.": "يتم تعطيل البودكاست.",
    "Positions": "المراكز",
    "Preview": "معاينة",
    "Primary Color": "لون أصلي",
    "Privacy": "الخصوصية",
    "Quick Guide": "مرشد سريع",
    "Recently Played": "شغلت مؤخرا",
    "Released At": "صدر في",
    "Renews At": "يجدد في",
    "Request Artist Account": "طلب حساب الفنان",
    "Request submitted to admins successfully.": "تم إرسال الطلب إلى المشرفين بنجاح.",
    "Requested": "تم الطلب",
    "Require Authentification": "تتطلب المصادقة",
    "Require authentication will force visitors to authenticate.": "تتطلب المصادقة سوف تجبر الزوار على المصادقة.",
    "Roles reset successfully.": "إعادة تعيين الأدوار بنجاح.",
    "SEO": "SEO",
    "Saved successfully.": "تم الحفظ بنجاح",
    "Secondary Color": "اللون الثانوي",
    "Sections": "الأقسام",
    "Select Page": "اختر الصفحة",
    "Select Similar Language": "اختر لغة مشابهة",
    "Select a similar language to fill the translations. You can leave it empty.": "حدد لغة مشابهة لملء الترجمات. يمكنك تركه فارغاً",
    "Settings reset successfully!": "إعادة ضبط الإعدادات بنجاح!",
    "Show Contact Us form": "إظهار نموذج الاتصال بنا",
    "Sidebar": "الشريط الجانبي",
    "Site Description": "وصف الموقع",
    "Site Title": "عنوان الموقع",
    "Some server error has occurred. Try again later.": "حدث بعض أخطاء الخادم. حاول مرة أخرى في وقت لاحق.",
    "Something wrong happened!": "حدث شيء خاطئ!",
    "Start typing to search for a genre.": "ابدأ الكتابة للبحث عن نوع ما.",
    "Status": "الحالة",
    "Storage": "التخزين",
    "Storage Disk": "قرص التخزين",
    "Storage Space": "مساحة التخزين",
    "Submit": "ارسل",
    "Submitting...": "يتم الارسال",
    "Subscribed to": "اشتراك في",
    "Subscription": "اشتراك",
    "Subscription Button": "زر الاشتراك",
    "Subscription cancelled successfully.": "تم إلغاء الاشتراك بنجاح.",
    "Text Color": "لون النص",
    "The welcome page. Disable if you want the visitors to access the player directly.": "صفحة الترحيب. تعطيل إذا كنت تريد من الزوار للوصول إلى لاعب مباشرة.",
    "Themes": "نسق",
    "There is content yet!": "هناك محتوى حتى الآن.",
    "This is the sidebar of the player. You can customize almost everything: Icon, text, and destination.": "هذا هو الشريط الجانبي للاعب. يمكنك تخصيص كل شيء تقريبًا: الأيقونة والنص والوجهة.",
    "This page is empty.": "هذه الصفحة فارغة.",
    "This request can only be submitted ones.": "لا يمكن تقديم هذا الطلب إلا مرة واحدة.",
    "Top of content pages": "أعلى صفحات المحتوى",
    "Top of the right-sidebar": "الجزء العلوي من الشريط الجانبي الأيمن",
    "Translation": "الترجمة",
    "Update": "تحديث",
    "Update Password": "حدِّث كلمة المرور",
    "Upload": "رفع",
    "Use Muzzie's default landing header": "استخدم رأس الهبوط الافتراضي لـ Muzzie",
    "Use a custom landing header": "استخدام رأس هبوط مخصص",
    "User Account": "حساب المستخدم",
    "You did not follow any artist yet!": "أنت لم تتبع أي فنان حتى الآن!",
    "You did not follow any podcasts yet!": "أنت لم تتبع أي بودكاست حتى الآن!",
    "You do not have any new notifications.": "ليس لديك أي إشعارات جديدة.",
    "You do not have any new requests.": "ليس لديك أي طلبات جديدة.",
    "You need to add your Pusher credentials if you enable chatting.": "تحتاج إلى إضافة بيانات اعتماد انتهازي إذا قمت بتفعبل الدردشة.",
    "You need to add your SMTP information.": "تحتاج إلى إضافة معلومات SMTP الخاصة بك.",
    "You need to enter your Google OAuth client ID.": "تحتاج إلى إدخال معرف عميل Google OAuth الخاص بك.",
    "Your history is empty.": "تاريخك فارغ",
    "of space used": "من الفضاء المستخدم",
    "reset successfully.": "تمت إعادة التعيين بنجاح",
    "updated successfully.": "تم التحديث بنجاح",
    "used already.": "تستخدم بالفعل.",
    "will be replaced with": "سيتم استبدال مع",
    "Ability to change playlists privacy to public.": "القدرة على تغيير خصوصية قوائم التشغيل للجمهور.",
    "Ability to change songs privacy to public.": "القدرة على تغيير خصوصية الأغاني للجمهور.",
    "About Us": "نبذة عنا",
    "Accepted Payment Methods": "طرق الدفع المقبولة",
    "Active": "نشط",
    "Add Section": "إضافة قسم",
    "Add displayed feature": "إضافة ميزة عرض",
    "Added": "تمت الإضافة",
    "Admin Area": "منطقة المشرف",
    "Allow users to request an artist account by sending their information to the admins": "السماح للمستخدمين بطلب حساب الفنان عن طريق إرسال معلوماتهم إلى المشرفين",
    "Amount in cents (can not be changed later)": "المبلغ في سنتا (لا يمكن تغييرها في وقت لاحق)",
    "Approve": "وافق",
    "Artist Area": "منطقة الفنان",
    "Artist Permissions": "أذونات الفنان",
    "Artist Request": "طلب حساب فنان",
    "Attach": "إرفاق",
    "Attach Audio File": "إرفاق ملف صوتي",
    "Audio File": "ملف صوتي",
    "Auto Duration": "تلقائي",
    "Badge": "الوسم",
    "Card Features": "ميزات البطاقة",
    "Chat with friends": "الدردشة مع الأصدقاء",
    "Choose": "اختيار",
    "Choose your plan": "اختر خطتك",
    "Click to see details": "انقر لرؤية التفاصيل",
    "Community": "المجتمع",
    "Complete": "مكتمل",
    "Congratulation! Subscription was successful.": "تهنئة! كان الاشتراك ناجحًا.",
    "Copied": "تم النسخ",
    "Credit Card": "بطاقة ائتمان",
    "Currency": "العملة",
    "Current password does not match": "كلمة المرور الحالية لا تتطابق",
    "Day": "يوم",
    "Default Volume": "الصوت الافتراضي",
    "Delete Song": "حذف الأغنية",
    "Describe your platform": "وصف المنصة الخاص بك",
    "Detach song from this album": "فصل الأغنية من هذا الألبوم",
    "Disable this functionality if you do not want users to be friends with each other": "تعطيل هذه الوظيفة إذا كنت لا تريد أن يكون المستخدمون أصدقاء مع بعضهم البعض",
    "Disable this functionality if you do not want users to be friends with each other.": "قم بتعطيل هذه الوظيفة إذا كنت لا تريد أن يكون المستخدمون أصدقاء مع بعضهم البعض.",
    "Disabling podcasts will remove anything related to podcasts on the application": "سيؤدي تعطيل البودكاست إلى إزالة أي شيء متعلق بالبودكاست على التطبيق",
    "Disabling podcasts will remove anything related to podcasts on the application.": "سيؤدي تعطيل البودكاست إلى إزالة أي شيء متعلق بالبودكاست على التطبيق",
    "Display order of the plans(lower first)": "عرض ترتيب الخطط (أقل أولا)",
    "Does not see advertisements.": "لا يرى الإعلانات.",
    "Download Button": "زر التنزيل",
    "Download songs": "تحميل الأغاني",
    "Duration": "المدة",
    "Duration in seconds": "المدة بالثواني",
    "E-mail is required": "البريد الإلكتروني مطلوب",
    "E-mail must be valid": "البريد الإلكتروني يجب أن يكون صالح",
    "Email could not be sent to this email address": "تعذر إرسال البريد الإلكتروني إلى عنوان البريد الإلكتروني هذا",
    "Email sent successfully.": "تم إرسال البريد الإلكتروني بنجاح",
    "Email verification link sent on your Email.": "رابط التحقق من البريد الإلكتروني المرسلة على بريدك الإلكتروني.",
    "Enable Realtime": "تفعيل Realtime",
    "Enable billing to create non-free plans": "تفعيل الفوترة لإنشاء خطط غير مجانية",
    "Enable chat between friends": "تفعيل الدردشة بين الأصدقاء",
    "Enable to receive Emails from users. Enable to verify users Email addresses.": "تفعيل لتلقي رسائل البريد الإلكتروني من المستخدمين. تفعيل للتحقق من المستخدمين عناوين البريد الإلكتروني.",
    "Episodes": "الحلقات",
    "Failed to delete subscription from PayPal.": "فشل حذف الاشتراك من PayPal.",
    "Failed to delete subscription from Stripe.": "فشل حذف الاشتراك من Stripe.",
    "Failed, Invalid Token": "فشل، الرمز المميز غير صالح",
    "Features that will display on the plan card": "الميزات التي سيتم عرضها على بطاقة الخطة",
    "File corrupted!": "الملف تالف",
    "Following": "التالية",
    "Free": "مجاني",
    "Friend Request sent successfully.": "تم إرسال طلب صديق بنجاح.",
    "Friend removed successfully.": "صديق إزالتها بنجاح.",
    "Friend request by": "طلب صديق من قبل",
    "Friendship System": "نظام الصداقة",
    "From": "من",
    "Ft.": "قدم.",
    "GB": "غيغابايت",
    "Genres": "الأنواع",
    "Hide": "إخفاء",
    "Highlight": "تمييز",
    "Home": "الصفحة الرئيسية",
    "Inactive": "غير نشط",
    "Interface": "الواجهة",
    "Invalid\/Expired url provided.": "تم توفير عنوان url غير معطل\/منتهية الصلاحية",
    "Library": "مكتبة",
    "Listen with friends": "الاستماع مع الأصدقاء",
    "Listen with friends to the same song at the same time.": "الاستماع مع الأصدقاء إلى نفس الأغنية في نفس الوقت.",
    "Live Radio": "محطات الراديو",
    "Locale": "اللغة",
    "Localization": "الترجمة",
    "Looks like this account is still new!": "يبدو أن هذا الحساب لا يزال جديدًا!",
    "Looks like this podcast has no episodes yet.": "يبدو أن هذا البودكاست ليس لديه حلقات حتى الآن.",
    "Looks like you do not have any playlists yet.": "يبدو أنك لم يكن لديك أي قوائم تشغيل حتى الآن.",
    "MB": "ميغابايت",
    "Max file size is": "الحد الأقصى لحجم الملف هو",
    "Month": "شهر",
    "More from": "المزيد من",
    "No Episodes!": "لا توجد حلقات",
    "No Results!": "لا نتائج",
    "No Sections!": "لا أقسام!",
    "No Songs!": "لا توجد أغان",
    "No ads": "لا إعلانات",
    "No data available": "لا توجد بيانات متاحة",
    "Not Available!": "غير متوفر",
    "Number of plays": "عدد المسرحيات",
    "Oops! Some error occurred. Try again later.": "عفوا! حدث بعض الأخطاء. حاول مرة أخرى في وقت لاحق.",
    "Page Not Found": "تعذر العثور على الصفحة",
    "Page empty. Add some sections.": "الصفحة فارغة. إضافة بعض الأقسام.",
    "Password reset successfully.": "تم إعادة تعيين كلمة المرور بنجاح",
    "Payment": "الدفع",
    "Permissions to grant for subscribed users": "أذونات لمنح المستخدمين المكتتبين",
    "Platform": "المنصة",
    "Platform Name": "اسم النظام الأساسي",
    "Player": "لاعب",
    "Playlist does not exist or maybe it is not available for public access. who knows!": "قائمة التشغيل غير موجود أو ربما غير متوفر للوصول العام. من يدري!",
    "Plays Chart": "يلعب الرسم البياني",
    "Please add a valid YouTube video ID or URL.": "يرجي ادخال رابط فيدية صحيح",
    "Please add a valid source file.": "الرجاء إضافة ملف مصدر صالح.",
    "Podcast genre does not exist.": "نوع بودكاست غير موجود.",
    "Position": "الموضع",
    "Price": "السعر",
    "Private playlist": "قائمة تشغيل خاصة",
    "Publish playlists": "نشر قوائم التشغيل",
    "Publish songs": "نشر الأغاني",
    "Radio Station": "محطة راديو",
    "Radio Stations": "محطه إذاعيه",
    "Recommended": "موصى به",
    "Register": "تسجيل",
    "Reject": "رفض",
    "Release Date": "تاريخ الإصدار",
    "Reloading": "إعادة تحميل",
    "Remove user registration on the application": "إزالة تسجيل المستخدم على التطبيق",
    "Request Accepted": "تم قبول الطلب",
    "Request Rejected": "تم رفض الطلب",
    "Require Authentication": "فرض مصادقة",
    "Save": "حفظ",
    "Search Translation": "البحث في الترجمة",
    "Select the landing page of your platform. You can create custom pages.": "حدد الصفحة المقصودة من المنصة الخاصة بك. يمكنك إنشاء صفحات مخصصة.",
    "Send": "إرسال",
    "Show on the live radio section on the right-sidebar": "تظهر على قسم الراديو المباشر على الشريط الجانبي الأيمن",
    "Show the download button on the player(if the audio has a file)": "إظهار زر التحميل على المشغل (إذا كان الصوت يحتوي على ملف)",
    "Show the upgrade button after subscription. Switch on if there is a better plan than this.": "إظهار زر الترقية بعد الاشتراك. قم بتشغيل إذا كانت هناك خطة أفضل من هذا.",
    "Small Window": "نافذة صغيرة",
    "Some values can not be updated after the plan creation": "لا يمكن تحديث بعض القيم بعد إنشاء الخطة",
    "Something went wrong. Please try again.": "حدث خطأ ما. يُرجى إعادة المحاولة.",
    "Song": "أغنية",
    "Song Removed": "تم حدف الاغنية",
    "Song added to playlist successfully.": "تمت إضافة أغنية إلى قائمة التشغيل بنجاح.",
    "Song attached to album.": "أغنية تعلق على الألبوم.",
    "Song does not exist or maybe it is not available for public access. Who knows!": "الأغنية غير موجودة أو ربما غير متوفرة للوصول العام. من يدري",
    "Song has been deleted successfully.": "تم حذف الأغنية بنجاح.",
    "Space Used": "المساحة المستخدمة",
    "Start typing to search to an artist.": "ابدأ الكتابة للبحث إلى فنان.",
    "Subject is required": "الموضوع مطلوب",
    "Subject must contain be at least 4 characters": "يجب أن يحتوي الموضوع على 4 أحرف على الأقل",
    "Subscribe": "الاشتراك",
    "TB": "السل",
    "The address that the users will see when they receive an Email from you.": "العنوان الذي سيراه المستخدمون عندما يتلقون بريدًا إلكترونيًا منك.",
    "The frequency of the subscription billing": "تواتر فوترة الاشتراك",
    "The name that the users will see when they receive an Email from you.": "الاسم الذي سيراه المستخدمون عندما يتلقون بريدًا إلكترونيًا منك.",
    "The source file you are trying to upload is corrupted.": "الملف المصدر الذي تحاول تحميله تالف.",
    "There is content yet.": "هناك محتوى حتى الآن.",
    "There is no content to be displayed.": "لا يوجد محتوى ليتم عرضه",
    "This album is empty.": "هذا الألبوم فارغ.",
    "This artist profile is empty.": "هذا الملف الشخصي للفنان فارغ.",
    "This does not affect the script": "هذا لا يؤثر على البرنامج النصي",
    "This genre has no podcasts yet.": "هذا النوع لا يحتوي على بودكاست حتى الآن.",
    "This playlist is empty.": "قائمة التشغيل هذه فارغة.",
    "This will allow live chat and shows what the users are currently playing.": "سيسمح ذلك بالدردشة الحية ويظهر ما يشغله المستخدمون حاليًا.",
    "This will allow live chat and what the users are currently playing": "سيسمح ذلك بالدردشة المباشرة وما يلعبه المستخدمون حاليًا",
    "Tracks": "الأغاني",
    "Upgradable": "قابل للترقية",
    "Upgrade Account": "ترقية الحساب",
    "Upload songs": "رفع الأغاني",
    "User does not exist.": "المستخدم غير موجود",
    "Week": "أسبوع",
    "Year": "عام",
    "You already have a subscription. Do you want to cancel the current one and switch to a new subscription?": "لديك بالفعل اشتراك. هل تريد إلغاء الاشتراك الحالي والتبديل إلى اشتراك جديد؟",
    "You can add HTML code": "يمكنك إضافة HTML",
    "You can add the video ID, but It must be valid.": "يمكنك إضافة معرف الفيديو، ولكن يجب أن تكون صالحة.",
    "You can check your subscription on your account settings": "يمكنك التحقق من اشتراكك على إعدادات حسابك",
    "You have exceeded your space limit": "لقد تجاوزت الحد الأقصى للمساحة",
    "YouTube Video": "فيديو يوتيوب",
    "Your Library": "مكتبتك",
    "anytime": "في أي وقت",
    "anywhere": "من أي مكان",
    "artist account request has been rejected.": "تم رفض طلب حساب الفنان.",
    "day": "يوم",
    "deleted successfully.": "تم الحذف بنجاح",
    "does no exist.": "لا وجود .",
    "has an artist account now.": "لديه حساب الفنان الآن.",
    "has been added to your friend list": "تمت إضافته إلى قائمة أصدقائك",
    "has been deleted successfully.": "تم حذفه بنجاح.",
    "has been removed from playlist successfully.": "تمت إزالة من قائمة التشغيل بنجاح.",
    "month": "شهر",
    "saved successfully": "تم الحفظ بنجاح",
    "used": "مستخدم",
    "validation.email": "تأكد من أن الايميل صحيح.",
    "validation.min.string": "يجب على attribute: أن يحتوي على الأقل min: أحرف.",
    "validation.string": "The :attribute must be a string.",
    "validation.unique": "تم استعمال attribute: من قبل.",
    "validation.required": ":attribute مطلوب",
    "was rejected.": "تم رفضه.",
    "week": "أسبوع",
    "year": "عام",
    "Activate": "تنشيط",
    "Album": "ألبوم",
    "Allow artist account requests": "السماح بطلبات حساب الفنان",
    "Artist": "فنان",
    "Arts": "فنون",
    "Choose Roles": "اختر الأدوار",
    "Comedy": "كوميديا",
    "Could not be played!": "عجز التشغيل",
    "Custom": "يدويي",
    "Daily": "يوميًا",
    "Disable Registration": "تعطيل تسجيل حسابلت جديدة",
    "Education": "التعليم",
    "Enable Ads": "تفعيل الإعلانات",
    "Enable Chat": "تفعيل الدردشة",
    "Explore & listen to podcasts": "استكشاف والاستماع إلى البودكاست",
    "Follow": "تابع",
    "Followed artists": "يتابع الفنانين",
    "Followed playlists": "يتابع القوائم",
    "Health": "الصحة",
    "Icon": "أيقونة",
    "Like": "أعجبني",
    "Logo": "شعار",
    "Max File Size": "الحد الأقصى لحجم الملف",
    "Monthly": "شهري",
    "No streaming source found.": "لا يوجد محتوى للتشغيل.",
    "Now Playing": "يشتغل الآن",
    "Number of labels": "عدد الخانات",
    "Path": "المسار",
    "Please wait": "يرجى الانتظار",
    "Podcaster": "بودكاستر",
    "Select": "تحديد",
    "Technology": "تكنولوجيا",
    "Weekly": "أسبوعيًا",
    "Yearly": "سنويًا",
    "Contact Us": "ﺇﺗﺼﻞ ﺑﻨﺎ",
    "Hide Right-sidebar": "إخفاء الشريط الجانبي الايمن",
    "Sent": "تم الإرسال",
    "User already has an active subscription.": "المستخدم لديه اشتراك نشط.",
    "Browse Page": "صفحة الأصناف",
    "Content type": "aaaaa",
    "Default Language": "اللغة الافتراضية",
    "Icon file": "ملف أيقونة",
    "Remove the browse page which includes music genres & charts.": "قم بإزالة صفحة التصفح التي تتضمن أنواع الموسيقى و افضل الأغاني.",
    "Show": "عرض",
    "Size": "الحجم",
    "Sorry, you can not play YouTube videos.": "عذرًا، لا يمكنك تشغيل مقاطع فيديو YouTube.",
    "Source Format": "نوع المصدر",
    "Account": "حساب",
    "Account Funds": "صناديق الحساب",
    "Add License": "إضافة ترخيص",
    "Add To Cart": "إضافة إلى العربة",
    "Add your message here": "أضف رسالتك هنا",
    "All Artists": "كل الفنانين",
    "All Users": "جميع المستخدمين",
    "All rights reserved.": "كافة الحقوق محفوظة",
    "Allow guests to contact you": "السماح للضيوف بالاتصال بك",
    "Allow users to upload audio files locally.": "السماح للمستخدمين بتحميل الملفات الصوتية محليًا.",
    "Artist Royalty": "أرتيست رويالتي",
    "Artist Sale Cut": "قطع بيع الفنان",
    "Asset added to card successfully.": "تمت إضافة الأصول إلى البطاقة بنجاح.",
    "Auto Play": "تشغيل تلقائي",
    "Available": "متوفر",
    "Cart": "عربة",
    "Choose License": "اختر الترخيص",
    "Contact": "جهة اتصال",
    "Copy": "نسخ",
    "Details": "التفاصيل",
    "Earned": "ربحت:",
    "Empty Cart": "سلة فارغة",
    "Enable Artist Accounts": "تمكين حسابات الفنانين",
    "Enter payout amount(in cents)": "أدخل مبلغ الدفع (بالسنتي)",
    "Exclusive": "حصري",
    "Explicit": "صريح",
    "External Links": "روابط خارجية",
    "Fetching data": "جلب البيانات…",
    "Funds": "الصناديق",
    "Get License": "احصل على ترخيص",
    "Hide Download Button": "زر إخفاء التنزيل",
    "Hide Video": "إخفاء الفيديو",
    "How much should an artist earn per 100 play. Enter the amount in cents": "كم يجب أن يكسب الفنان لكل 100 مسرحية. أدخل المبلغ بالسنتي",
    "Important": "هام",
    "License": "الترخيص",
    "Link": "رابط",
    "Mark As Important Message": "وضع علامة كرسالة مهمة",
    "Mark as read": "وضع علامة كمقروء",
    "Message": "رسالة",
    "Message from": "رسالة من",
    "Minimum": "الحد الأدنى",
    "More from the same aritsts": "المزيد من نفس الفنانين",
    "Most Liked Songs": "الأغاني الأكثر إعجابًا",
    "Most Played Albums": "الألبومات الأكثر لعبت",
    "Most Played Podcasts": "معظم ملفات البودكاست",
    "Most Played Songs": "معظم الأغاني التي لعبت",
    "No new notifications.": "لا توجد إشعارات جديدة",
    "Payed": "بيد",
    "Payout N°": "دفع تعويضات رقم",
    "Pending": "معلق",
    "Phone Number": "رقم الهاتف",
    "Popular Albums": "الألبومات الشعبية",
    "Premium": "علاوة",
    "Previous Payouts": "دفعات سابقة",
    "Privacy Policy": "سياسة الخصوصية",
    "Proceed to checkout": "الانتقال إلى السداد",
    "Product": "المنتج",
    "Provide as product": "توفير كمنتج",
    "Providers": "مقدمي",
    "Purchase": "شراء",
    "Read": "اقرأ",
    "Rejected": "مرفوض",
    "Request Payout": "طلب دفع تعويضات",
    "Royalties": "الإتاوات",
    "Select payout method": "حدد طريقة الدفع",
    "Send to": "إرسال إلى",
    "Share Options": "خيارات مشاركة المحتوى",
    "Shuffle songs automatically based on the settings you provide.": "أغاني Shuffle تلقائيًا استنادًا إلى الإعدادات التي تقدمها.",
    "Some error occurred. Please try again!": "حدث خطأ ما ، يرجى إعادة المحاولة",
    "Specific Artists": "فنانين محددين",
    "Specific Users": "مستخدمين محددين",
    "Store": "متجر",
    "Terms Of Service": "بنود الخدمة",
    "Total": "الإجمالي",
    "Total Earnings": "أرباحك حتى الآن",
    "Transaction failed. Please try again or contact us.": "فشلت المعاملة. يرجى المحاولة مرة أخرى أو الاتصال بنا.",
    "User Upload": "تحميل المستخدم",
    "for each": "لكل منها"
}