{
    "Account already exists": "Ce compte existe déjà",
    "Account created successfully. You can login now.": "Compte créé avec succès. Vous pouvez vous connecter maintenant.",
    "Add": "Ajouter",
    "Add To Playlist": "Ajouter à la playlist",
    "Add To Queue": "Ajouter à la liste",
    "Advertisements": "publicités",
    "Albums": "Albums",
    "Already There!": "Déjà là !",
    "Already have an account?": "Vous avez déjà un compte ?",
    "Analytics": "Analytique",
    "Appearance": "Apparence",
    "Are you sure you wanna be a friend with": "Es-tu sûr de vouloir être un ami avec",
    "Are you sure you wanna block": "Êtes-vous sûr de vouloir bloquer",
    "Are you sure you wanna delete this": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette",
    "Are you sure you wanna delete this song?": "Tu es sûr de vouloir supprimer cette chanson ?",
    "Are you sure you wanna make this song private? This means that it's gonna be visible only for you.": "Tu es sûr de vouloir rendre cette chanson privée ? Ça veut dire que ça ne sera visible que pour toi.",
    "Are you sure you wanna make this song public? This means that it's gonna be visible on your profile.": "Tu es sûr de vouloir rendre cette chanson publique ? Ça veut dire qu'il sera visible sur ton profil.",
    "Are you sure you wanna remove this song from this playlist?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette chanson de cette playlist ?",
    "Artist account": "Compte d'artiste",
    "Artists": "Artistes",
    "At least 6 characters": "Au moins 6 caractères",
    "Block": "Bloquer",
    "By": "Par",
    "Cancel": "Annuler",
    "Charts": "Graphiques",
    "Chat": "Tchat",
    "Chill": "chill",
    "Choose Image": "Choisir une image",
    "Choose Playlist": "Choisir une liste de lecture",
    "Classical": "Classique",
    "Complete Sign Up": "Terminer l’inscription",
    "Configuration": "Paramètres",
    "Confirm Password": "Confirmer le mot de passe",
    "Content": "Contenu",
    "Copy URL": "Copier l'URL",
    "Copy to clipboard": "Copier dans le presse papier",
    "Cover": "Couvrir",
    "Create": "Créer",
    "Create An Account": "Créer un compte",
    "Create Playlist": "Créer une playlist",
    "Created": "Créé",
    "Created At": "Créé à",
    "Crop Image": "Rogner l'image",
    "Dark Mode": "Mode sombre",
    "Delete": "Supprimer",
    "Deleted.": "Supprimé",
    "Dislike": "Je n'aime pas",
    "Display Name": "nomaffiché",
    "Download": "Télécharger",
    "Edit Playlist": "Modifier la playlist",
    "Electronic": "Électronique",
    "Email": "Adresse courriel",
    "Empty Section": "Section vide",
    "Empty!": "Vide",
    "Enter your login email": "Saisissez votre e-mail de connexion",
    "Error": "Erreur",
    "Explore": "Flux à afficher",
    "Explore & enjoy listening to music": "Explorez et profitez d'écouter de la musique",
    "Explore and listen to various genres & moods": "Explorez et écoutez divers genres et humeurs",
    "Fetching data...": "Chargement des données…",
    "Firstly, fill your information": "Tout d'abord, remplissez vos informations",
    "First Name": "Prénom",
    "Followers": "Suiveurs",
    "Forgot your password?": "Mot de passe oublié ?",
    "Friend Requests": "Demandes d'amitié",
    "Friends": "Amis",
    "Gaming": "Jeux",
    "Genres & Moods": "Genres et humeurs",
    "Go To Artist": "Aller à l'artiste",
    "Hip Hop": "Hip-hop",
    "Image must be less then": "L'image doit être inférieure",
    "Indie": "Indépendant",
    "Interval": "Intervalle",
    "Jazz": "Jazz",
    "Just Now": "À l'instant",
    "K Pop": "K Pop",
    "Last 7 days": "7 derniers jours",
    "Last Month": "Le mois dernier",
    "Last Year": "L'année dernière",
    "Last Name": "Nom de famille",
    "Latest Podcasts": "Derniers podcasts",
    "Latest Song": "Dernière chanson",
    "Light Mode": "Mode clair",
    "Likes": "J'aime",
    "Listen": "Écouter",
    "Listening to": "Écoute",
    "Logged out successfully": "Déconnexion réussie.",
    "Logging in...": "Connexion...",
    "Login": "Se connecter",
    "Login to your account": "Connectez-vous à votre compte",
    "Logo Image": "Image du logo",
    "Logout": "Déconnexion",
    "Loop": "Répéter",
    "Make Private": "Rendre privé",
    "Make Public": "Rendre public",
    "Members": "Membres",
    "Min 6 characters.": "Min. 6 caractères",
    "Monetizing": "Monétisation",
    "Most played songs": "Les chansons les plus jouées",
    "Name": "Nom",
    "New": "Nouveau",
    "New Playlist": "Nouvelle playlist",
    "New Releases": "Nouveautés",
    "New Translation": "Nouvelle Traduction",
    "New this month": "Nouveautés ce mois-ci",
    "Next": "Suivant",
    "No": "Non",
    "No Data!": "Aucune donnée",
    "No content!": "Aucun contenu",
    "No data to show yet!": "Aucune donnée à afficher pour le moment !",
    "No Friends!": "Aucun ami",
    "No playlists!": "Aucune playlist trouvée",
    "Number of plays per interval": "Nombre de jeux par intervalle",
    "Oops!": "Oups!",
    "Open New Account": "Ouvrir un nouveau compte",
    "Or": "- OU -",
    "Pages": "Nombre",
    "Password": "Mot de passe",
    "Password does not match!": "Le mot de passe ne correspond pas",
    "Password reset successfully. Redirecting to login...": "Réinitialisation du mot de passe. Redirection vers la connexion...",
    "Pause": "Suspendre",
    "Piano": "Piano",
    "Pick": "Choisir",
    "Plans": "Offres",
    "Play": "Lire",
    "Play Speed": "Vitesse de lecture",
    "Playlist Name": "Nom de la liste de lecture",
    "Playlists": "Listes de lecture",
    "Plays": "Utilisations",
    "Please choose an image": "Veuillez choisir une image",
    "Please enter a valid email.": "Entrez une adresse e-mail valide.",
    "Podcast Genres": "Genres de podcast",
    "Podcasts": "Podcasts",
    "Popular": "Populaire",
    "Popular Podcasts": "Podcasts populaires",
    "Previous": "Précédent",
    "Private": "Privé",
    "Profile": "Profil",
    "Public": "Publique",
    "Queue": "File d'attente",
    "Rank": "Le grade",
    "Remember you password?": "Tu te souviens du mot de passe ?",
    "Remove song from playlist": "Supprimer la chanson de la playlist",
    "Required.": "Obligatoire",
    "Reset": "Réinitialiser",
    "Reset your password": "Réinitialiser ton mot de passe",
    "Rewind": "Retour arrière",
    "Roles": "Rôles",
    "Save Changes": "Enregistrer les modifications",
    "Saved": "Enregistré",
    "Search": "Rechercher…",
    "Search Song": "Rechercher une chanson",
    "Seen": "Vu",
    "Settings": "Paramètres",
    "Share": "Partager",
    "Shuffle": "Aléatoire",
    "Sign In": "Se connecter",
    "Sign Up": "S'inscrire",
    "Some error occurred while trying to send an email": "Une erreur s'est produite lors de la tentative d'envoi d'un e-mail.",
    "Song Deleted!": "Chanson supprimée",
    "Song Genres": "Genres de chanson",
    "Song already exists on this playlist!": "La chanson existe déjà sur cette playlist !",
    "Songs": "Chansons",
    "Start typing to search": "Commencez à taper à la recherche",
    "Subscriptions": "Abonnements",
    "Success": "Succès",
    "There are no results found for this search keyword.": "Aucun résultat n'a été trouvé pour ce mot-clé de recherche.",
    "There is no content to be displayed": "Il n'y a pas de contenu à afficher",
    "This is a private information.": "Il s'agit d'une information privée.",
    "This name will be displayed on your profile.": "Ce nom sera affiché sur votre profil.",
    "This playlist has no songs.": "Cette playlist n'a pas de chansons.",
    "Title": "Titre",
    "Top": "Haut",
    "Top Visiting Browsers": "Navigateurs les plus visité",
    "Top Visiting Countries": "Pays les plus visité",
    "Total Plays": "Nombre total de jeux",
    "Translations": "Traductions",
    "URL copied to clipboard.": "URL copiée vers le presse-papiers.",
    "Unblock": "Débloquer",
    "Unfriend": "Retirer de la liste d’amis",
    "Updated": "Mis à jour",
    "Upgrade": "Mettre à niveau",
    "Use Default": "Utiliser par défaut",
    "Users": "Utilisateurs",
    "We have sent a verification email to the address you provided": "Nous avons envoyé un e-mail de vérification à l'adresse que vous avez fournie.",
    "Welcome to your artist account": "Bienvenue sur votre compte artiste",
    "Yes": "Oui",
    "You can no longer chat with this person.": "Vous ne pouvez plus discuter avec cette personne.",
    "You do not have an account yet?": "Vous n'avez pas encore de compte ?",
    "You need to copy the URL manually.": "Vous devez copier l'URL manuellement.",
    "You seem to be having no friends. Add some!": "Tu n'as pas d'amis. Ajoutez!",
    "Your credentials are incorrect. Please try again": "Vos informations d'identification sont incorrectes. Veuillez réessayer.",
    "album": "album",
    "by": "Par",
    "episode": "Épisode",
    "from": "De",
    "has been removed from playlist successfully!": "a été supprimé de la liste de lecture avec succès !",
    "podcast": "Podcast",
    "updated successfully!": "Mise à jour correctement effectuée",
    "Account Settings": "Paramètres du compte",
    "Activated": "Activé",
    "Add New Language": "Ajouter une autre langue",
    "Add some friends and start chatting!": "Ajoutez des amis et commencez à dialoguer !",
    "Amount": "Montant",
    "Are you sure you wanna cancel your subscription?": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre abonnement ?",
    "Are you sure you wanna change to the current settings?": "Êtes-vous sûr de vouloir modifier les paramètres actuels ?",
    "Are you sure you wanna delete this playlist?": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette playlist ?",
    "Are you sure you wanna make this playlist private? This means that it's gonna be visible only for you.": "Êtes-vous sûr de vouloir rendre cette playlist privée ? Ça veut dire que ça ne sera visible que pour toi.",
    "Are you sure you wanna make this playlist public? This means that it's gonna be visible on your profile.": "Êtes-vous sûr de vouloir rendre cette playlist publique ? Ça veut dire qu'il sera visible sur ton profil.",
    "Are you sure you wanna quit without saving the changes?": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter sans enregistrer les modifications ?",
    "Are you sure you wanna reset to default settings?": "Voulez-vous vraiment réinitialiser les paramètres par défaut ?",
    "Are you sure you wanna reset to the default settings?": "Voulez-vous vraiment réinitialiser les paramètres par défaut ?",
    "Are you sure you wanna save the current permissions?": "Êtes-vous sûr de vouloir enregistrer les autorisations actuelles ?",
    "Are you sure you wanna unfriend": "Es-tu sûr de vouloir te désamies",
    "Artist Account Request sent": "Demande de compte d'artiste envoyée",
    "Attach this song to an existing artist": "Joindre cette chanson à un artiste existant",
    "Auth": "Autorisation",
    "Authentication": "Authentification",
    "Available disk space for artists": "Espace disque disponible pour les artistes",
    "Available disk space for users": "Espace disque disponible pour les utilisateurs",
    "Avatar": "Photo de profil",
    "Background Color": "Couleur d'arrière-plan",
    "Background Image": "Image d'arrière-plan",
    "Background Layer Color": "Couleur du calque de fond",
    "Billing": "Facturation",
    "Bottom of content pages": "Bas des pages de contenu",
    "Bottom of right-sidebar": "Bas de la barre latérale droite",
    "Browse": "Naviguer",
    "Call to action button": "Bouton d'appel à l'action",
    "Cancelled": "Annulé",
    "Change": "Modifier",
    "Chat, Friendlist...etc": "Chat, Friendlist... etc",
    "Chats": "Conversations",
    "Colors": "Couleurs",
    "Confirm password does not match.": "Confirmer le mot de passe ne correspond pas.",
    "Contact Email Address": "Adresse électronique de contact",
    "Credentials": "Identifiants",
    "Current password": "Mot de passe actuel",
    "Dark": "Sombre",
    "Deactivated": "Désactivé",
    "Default": "Par défaut",
    "Default Artist Disk Space": "Espace disque de l'artiste par défaut",
    "Default Theme": "Thème par défaut",
    "Default User Disk Space": "Espace disque utilisateur par défaut",
    "Deleted": "Supprimé",
    "Description": "Description :",
    "Discard": "Ignorer",
    "Do not show what I am currently playing to friends.": "Ne montrez pas ce que je joue actuellement à des amis.",
    "Downloads": "Téléchargements",
    "Edit": "Modifier",
    "Edit Language": "Modifier la langue",
    "Edit Personal Information": "Modifier les informations personnelles",
    "Enable Billing": "Activer la facturation",
    "Enable Emails": "Activer les e-mails",
    "Enable Landing Page": "Activer la page de destination",
    "Explore and listen to various genres & moods.": "Explorez et écoutez divers genres et humeurs",
    "Features": "Fonctionnalités",
    "Fill your information": "Remplissez vos informations",
    "Followed Artists": "Artistes suivis",
    "Followed Podcasts": "Podcasts suivis",
    "Footer": "Pied de page",
    "Footer Background": "Fond de pied de page",
    "For buttons,icons, nav items, active items...": "Pour les boutons, les icônes, les éléments de navigation, les éléments actifs...",
    "For gradients with Prim. Color( Ex: progress bar of the player)": "Pour les dégradés avec Prim. Couleur (Ex : barre de progression du joueur)",
    "Gateway": "Passerelle",
    "General": "Général",
    "Generate": "Générer",
    "Generated": "Généré",
    "Genre does not exist!": "Le genre n'existe pas !",
    "Go Back": "Retour",
    "Header": "En-tête",
    "Header Subtitle": "Sous-titre d'en-tête",
    "Header Title": "Titre d'en-tête",
    "Here you can explore all": "Ici, vous pouvez explorer tous les",
    "Home Page": "Page d'accueil",
    "Image": "Images",
    "Images & Icons": "Images & Icônes",
    "Insert the name of the artist and press the Enter key.": "Insérez le nom de l'artiste et appuyez sur la touche Entrée.",
    "Key": "Clé",
    "Landing": "L'atterrissage",
    "Landing Page": "Page de destination",
    "Language": "Langue",
    "Last Update": "Dernière mise à jour :",
    "Light": "Clair",
    "Liked Albums": "Albums aimé",
    "Link To Artist": "Lien vers l'artiste",
    "Local Storage": "Stockage local",
    "Looks like there is no content yet for this genre.": "On dirait qu'il n'y a pas encore de contenu pour ce genre.",
    "Mail From Address": "Adresse du courrier",
    "Mail From Name": "Nom du courrier",
    "Make sure to add your SMTP credentials in the Email settings.": "Assurez-vous d'ajouter vos informations d'identification SMTP dans les paramètres de messagerie.",
    "Manage your music": "Gérer votre musique",
    "Max Image Size": "Taille maximale de l'image",
    "Max file size allowed": "Taille maximale du fichier autorisée",
    "Max image size allowed": "Taille maximale de l'image autorisée",
    "Music": "Musique",
    "Must be a material design icon": "Doit être une icône de conception matérielle",
    "My Likes": "Mes J'aime",
    "My Playlists": "Mes listes de lecture",
    "My Songs": "Mes chansons",
    "My followed Playlists": "Mes listes de lecture suivies",
    "Navigates to": "Navigue vers",
    "Navigation": "La navigation",
    "New Item": "Nouvel élément",
    "New Language": "Nouvelle langue",
    "New Password": "Nouveau mot de passe",
    "No Content!": "Aucun contenu",
    "No Playlists!": "Aucune playlist trouvée",
    "No Podcasts!": "Pas de podcasts !",
    "No artists!": "Aucun artiste",
    "No chats to show!": "Aucun chat à afficher",
    "No likes yet!": "Aucun J'aime pour l'instant",
    "No results found for": "Aucun resultats pour \"%@\"",
    "No songs yet!": "Pas encore de chansons !",
    "Not available!": "Non disponible",
    "Nothing New!": "Rien de nouveau !",
    "Opening chat...Please wait!": "Ouverture du chat... Veuillez patienter !",
    "Operations": "Opérations",
    "Outlined": "Les grandes lignes",
    "Owner": "propriétaire",
    "Page": "%d page",
    "Panel Color": "Couleur du panneau",
    "Permission": "Autorisation",
    "Permissions": "Autorisations",
    "Personal Information": "Informations personnelles",
    "Plan": "Niveau de service",
    "Playlist": "Liste de lecture",
    "Please add a valid Google OAuth Client ID.": "Veuillez ajouter un ID client Google OAuth valide.",
    "Please add your billing credentials.": "Veuillez ajouter vos informations d'identification de facturation.",
    "Podcast": "Podcast",
    "Podcasts are disabled.": "Les podcasts sont désactivés.",
    "Positions": "Postes",
    "Preview": "Aperçu",
    "Primary Color": "Couleur primaire",
    "Privacy": "Confidentialité",
    "Quick Guide": "Guide rapide",
    "Recently Played": "Joué récemment",
    "Released At": "Sortie à",
    "Renews At": "Renouvelle à",
    "Request Artist Account": "Demander un compte d'artiste",
    "Request submitted to admins successfully.": "Demande soumise aux administrateurs avec succès.",
    "Requested": "Demandé",
    "Require Authentification": "Demander l'authentification",
    "Require authentication will force visitors to authenticate.": "Exiger une authentification forcera les visiteurs à s'authentifier.",
    "Roles reset successfully.": "Réinitialisation des rôles avec succès.",
    "SEO": "RÉFÉRENCEMENT",
    "Saved successfully.": "Enregistrement terminé",
    "Secondary Color": "Couleur secondaire",
    "Sections": "Sections :",
    "Select Page": "Sélectionner une page",
    "Select Similar Language": "Sélectionner une langue similaire",
    "Select a similar language to fill the translations. You can leave it empty.": "Sélectionnez une langue similaire pour remplir les traductions. Tu peux le laisser vide.",
    "Settings reset successfully!": "Réinitialisation des paramètres avec succès !",
    "Show Contact Us form": "Afficher le formulaire Contactez-nous",
    "Sidebar": "Barre latérale",
    "Site Description": "Description du site",
    "Site Title": "Titre du Site",
    "Some server error has occurred. Try again later.": "Une erreur de serveur s'est produite. Réessayez plus tard.",
    "Something wrong happened!": "Quelque chose de mal est arrivé !",
    "Start typing to search for a genre.": "Commencez à taper pour rechercher un genre.",
    "Status": "Statut",
    "Storage": "Stockage",
    "Storage Disk": "Disque de stockage",
    "Storage Space": "Espace de stockage",
    "Submit": "Envoyer",
    "Submitting...": "Soumission",
    "Subscribed to": "S'abonner à",
    "Subscription": "Abonnement",
    "Subscription Button": "Bouton Abonnement",
    "Subscription cancelled successfully.": "Abonnement annulé avec succès.",
    "Text Color": "Couleur du texte",
    "The welcome page. Disable if you want the visitors to access the player directly.": "La page d'accueil. Désactivez si vous souhaitez que les visiteurs accèdent directement au lecteur.",
    "Themes": "Thèmes",
    "There is content yet!": "Il y a encore du contenu.",
    "This is the sidebar of the player. You can customize almost everything: Icon, text, and destination.": "C'est la barre latérale du joueur. Vous pouvez personnaliser presque tout : Icône, texte et destination.",
    "This page is empty.": "Cette page est vide.",
    "This request can only be submitted ones.": "Cette demande ne peut être soumise que des demandes.",
    "Top of content pages": "Haut des pages de contenu",
    "Top of the right-sidebar": "Haut de la barre latérale droite",
    "Translation": "Traduction",
    "Update": "Mettre à jour",
    "Update Password": "Mettre à jour le mot de passe",
    "Upload": "Télécharger",
    "Use Muzzie's default landing header": "Utiliser l'en-tête d'atterrissage par défaut de Muzzie",
    "Use a custom landing header": "Utiliser un en-tête d'atterrissage personnalisé",
    "User Account": "Compte d'utilisateur",
    "You did not follow any artist yet!": "Vous n'avez pas encore suivi d'artiste !",
    "You did not follow any podcasts yet!": "Vous n'avez pas encore suivi de podcasts !",
    "You do not have any new notifications.": "Vous n'avez pas de nouvelles notifications.",
    "You do not have any new requests.": "Vous n'avez pas de nouvelles demandes.",
    "You need to add your Pusher credentials if you enable chatting.": "Vous devez ajouter vos informations d'identification Pusher si vous activez le chat.",
    "You need to add your SMTP information.": "Vous devez ajouter vos informations SMTP.",
    "You need to enter your Google OAuth client ID.": "Vous devez saisir votre identifiant client Google OAuth.",
    "Your history is empty.": "Votre histoire est vide.",
    "of space used": "de l'espace utilisé",
    "reset successfully.": "Réinitialisation réussie",
    "updated successfully.": "Mise à jour correctement effectuée",
    "used already.": "déjà utilisé.",
    "will be replaced with": "sera remplacé par",
    "Ability to change playlists privacy to public.": "Possibilité de modifier la confidentialité des listes de lecture au public.",
    "Ability to change songs privacy to public.": "Possibilité de changer la confidentialité des chansons au public.",
    "About Us": "À propos de nous",
    "Accepted Payment Methods": "MÉTHODES DE PAIEMENT ACCEPTÉES",
    "Active": "Actif",
    "Add Section": "Ajouter une section",
    "Add displayed feature": "Ajouter une fonction affichée",
    "Added": "Ajouté",
    "Admin Area": "Espace Admin",
    "Allow users to request an artist account by sending their information to the admins": "Permettre aux utilisateurs de demander un compte d'artiste en envoyant leurs informations aux administrateurs",
    "Amount in cents (can not be changed later)": "Montant en cents (ne peut pas être modifié plus tard)",
    "Approve": "Approuver",
    "Artist Area": "Espace Artiste",
    "Artist Permissions": "Autorisations d'artiste",
    "Artist Request": "Demande d'artiste",
    "Attach": "Joindre",
    "Attach Audio File": "Joindre un fichier audio",
    "Audio File": "Fichier audio",
    "Auto Duration": "Durée automatique",
    "Badge": "Pastille",
    "Card Features": "Caractéristiques de la carte",
    "Chat with friends": "Discuter avec des amis",
    "Choose": "Choisir",
    "Choose your plan": "Choisissez votre plan",
    "Click to see details": "Cliquez pour voir les détails",
    "Community": "Communauté",
    "Complete": "Terminer",
    "Congratulation! Subscription was successful.": "Félicitations ! L'abonnement a réussi.",
    "Copied": "Copié",
    "Credit Card": "Carte de crédit",
    "Currency": "Devise",
    "Current password does not match": "Le mot de passe actuel ne correspond pas",
    "Day": "Jour",
    "Default Volume": "Volume par défaut",
    "Delete Song": "Supprimer la chanson",
    "Describe your platform": "Décrivez votre plateforme",
    "Detach song from this album": "Détacher la chanson de cet album",
    "Disable this functionality if you do not want users to be friends with each other": "Désactivez cette fonctionnalité si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs soient amis",
    "Disable this functionality if you do not want users to be friends with each other.": "Désactivez cette fonctionnalité si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs soient amis",
    "Disabling podcasts will remove anything related to podcasts on the application": "La désactivation des podcasts supprimera tout ce qui concerne les podcasts sur l'application",
    "Disabling podcasts will remove anything related to podcasts on the application.": "La désactivation des podcasts supprimera tout ce qui concerne les podcasts sur l'application",
    "Display order of the plans(lower first)": "Ordre d'affichage des plans (premier inférieur)",
    "Does not see advertisements.": "Ne voit pas les publicités.",
    "Download Button": "Bouton Télécharger",
    "Download songs": "Télécharger des chansons",
    "Duration": "Durée",
    "Duration in seconds": "Durée en secondes",
    "E-mail is required": "Adresse email requise",
    "E-mail must be valid": "L'e-mail doit être valide",
    "Email could not be sent to this email address": "Impossible d'envoyer un e-mail à cette adresse",
    "Email sent successfully.": "E-mail envoyé avec succès",
    "Email verification link sent on your Email.": "Lien de vérification e-mail envoyé sur votre Email.",
    "Enable Realtime": "Activer en temps réel",
    "Enable billing to create non-free plans": "Activer la facturation pour créer des forfaits non gratuits",
    "Enable chat between friends": "Activer le chat entre amis",
    "Enable to receive Emails from users. Enable to verify users Email addresses.": "Activer la réception des e-mails de la part des utilisateurs. Activer pour vérifier les utilisateurs Adresses e-mail.",
    "Episodes": "épisodes",
    "Failed to delete subscription from PayPal.": "Impossible de supprimer l'abonnement de PayPal.",
    "Failed to delete subscription from Stripe.": "Échec de la suppression de l'abonnement de Stripe.",
    "Failed, Invalid Token": "Échec, jeton non valide",
    "Features that will display on the plan card": "Fonctionnalités qui s'afficheront sur la carte de plan",
    "File corrupted!": "Fichier endommagé",
    "Following": "Suivant",
    "Free": "gratuite",
    "Friend Request sent successfully.": "Demande d'ami envoyée avec succès.",
    "Friend removed successfully.": "Ami supprimé avec succès.",
    "Friend request by": "Demande d'ami par",
    "Friendship System": "Système d'amitié",
    "From": "De",
    "Ft.": "Pt.",
    "GB": "GB",
    "Genres": "genres",
    "Hide": "Masquer",
    "Highlight": "Surligner",
    "Home": "Accueil",
    "Inactive": "Inactif",
    "Interface": "interface",
    "Invalid\/Expired url provided.": "URL invalide\/expirée fournie.",
    "Library": "Bibliothèque",
    "Listen with friends": "Écouter avec des amis",
    "Listen with friends to the same song at the same time.": "Écoutez avec des amis la même chanson en même temps.",
    "Live Radio": "Radios",
    "Locale": "Langue",
    "Localization": "Localisation",
    "Looks like this account is still new!": "On dirait que ce compte est encore nouveau !",
    "Looks like this podcast has no episodes yet.": "On dirait que ce podcast n'a pas encore d'épisodes.",
    "Looks like you do not have any playlists yet.": "On dirait que vous n'avez pas encore de playlists.",
    "MB": "MB",
    "Max file size is": "La taille maximale du fichier est",
    "Month": "Mois",
    "More from": "Plus de produits de %1$s",
    "No Episodes!": "Aucun épisode",
    "No Results!": "Aucun résultat",
    "No Sections!": "Pas de sections !",
    "No Songs!": "Pas de chansons",
    "No ads": "Pas de pubs",
    "No data available": "Aucune donnée disponible",
    "Not Available!": "Non disponible",
    "Number of plays": "Nombre de pièces",
    "Oops! Some error occurred. Try again later.": "Oups ! Une erreur s'est produite. Réessayez plus tard.",
    "Page Not Found": "Page introuvable",
    "Page empty. Add some sections.": "Page vide. Ajouter quelques sections.",
    "Password reset successfully.": "Mot de passe réinitialisé avec succès",
    "Payment": "Paiement",
    "Permissions to grant for subscribed users": "Autorisations à accorder aux utilisateurs abonnés",
    "Platform": "Plateforme",
    "Platform Name": "Nom de la plate-forme",
    "Player": "Joueur",
    "Playlist does not exist or maybe it is not available for public access. who knows!": "Playlist n'existe pas ou peut-être qu'il n'est pas disponible pour l'accès au public. qui sait !",
    "Plays Chart": "Joue le graphique",
    "Please add a valid YouTube video ID or URL.": "Veuillez ajouter un ID vidéo YouTube valide ou une URL.",
    "Please add a valid source file.": "Veuillez ajouter un fichier source valide.",
    "Podcast genre does not exist.": "Le genre de podcast n'existe pas.",
    "Position": "Poste",
    "Price": "Prix",
    "Private playlist": "Liste de lecture privée",
    "Publish playlists": "Publier des sélections",
    "Publish songs": "Publier des chansons",
    "Radio Station": "Radio",
    "Radio Stations": "Stations radio",
    "Recommended": "Recommandé",
    "Register": "S'inscrire",
    "Reject": "Refuser",
    "Release Date": "Date de sortie",
    "Reloading": "Rechargement…",
    "Remove user registration on the application": "Supprimer l'enregistrement de l'utilisateur sur l'application",
    "Request Accepted": "Demande acceptée",
    "Request Rejected": "Demande rejetée",
    "Require Authentication": "Demander une authentification",
    "Save": "Enregistrer",
    "Search Translation": "Recherche dans la traduction",
    "Select the landing page of your platform. You can create custom pages.": "Sélectionnez la page de destination de votre plateforme. Vous pouvez créer des pages personnalisées.",
    "Send": "Envoyer",
    "Show on the live radio section on the right-sidebar": "Afficher sur la section radio en direct sur la barre latérale droite",
    "Show the download button on the player(if the audio has a file)": "Afficher le bouton de téléchargement sur le lecteur (si l'audio a un fichier)",
    "Show the upgrade button after subscription. Switch on if there is a better plan than this.": "Afficher le bouton de mise à niveau après l'abonnement. Allumez s'il y a un meilleur plan que cela.",
    "Small Window": "Petite Fenêtre",
    "Some values can not be updated after the plan creation": "Certaines valeurs ne peuvent pas être mises à jour après la création du plan",
    "Something went wrong. Please try again.": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer.",
    "Song": "chanson",
    "Song Removed": "Chanson supprimée",
    "Song added to playlist successfully.": "Chanson ajouté à la liste de lecture avec succès.",
    "Song attached to album.": "Chanson attachée à l'album.",
    "Song does not exist or maybe it is not available for public access. Who knows!": "La chanson n'existe pas ou peut-être qu'elle n'est pas accessible au public. Qui sait !",
    "Song has been deleted successfully.": "La chanson a été supprimée avec succès.",
    "Space Used": "Espace utilisé",
    "Start typing to search to an artist.": "Commencez à taper pour rechercher un artiste.",
    "Subject is required": "Le sujet est obligatoire",
    "Subject must contain be at least 4 characters": "Le sujet doit contenir au moins 4 caractères",
    "Subscribe": "S'abonner",
    "TB": "TB",
    "The address that the users will see when they receive an Email from you.": "Adresse que les utilisateurs verront lorsqu'ils recevront un e-mail de votre part.",
    "The frequency of the subscription billing": "La fréquence de la facturation de l'abonnement",
    "The name that the users will see when they receive an Email from you.": "Nom que les utilisateurs verront lorsqu'ils recevront un e-mail de votre part.",
    "The source file you are trying to upload is corrupted.": "Le fichier source que vous essayez de télécharger est endommagé.",
    "There is content yet.": "Il y a encore du contenu.",
    "There is no content to be displayed.": "Il n'y a pas de contenu à afficher",
    "This album is empty.": "Cet album est vide.",
    "This artist profile is empty.": "Ce profil d'artiste est vide.",
    "This does not affect the script": "Cela n'affecte pas le script",
    "This genre has no podcasts yet.": "Ce genre n'a pas encore de podcasts.",
    "This playlist is empty.": "Cette liste de lecture est vide.",
    "This will allow live chat and shows what the users are currently playing.": "Cela permettra le chat en direct et montre ce que les utilisateurs jouent actuellement.",
    "This will allow live chat and what the users are currently playing": "Cela permettra le chat en direct et ce que les utilisateurs jouent actuellement",
    "Tracks": "Pistes",
    "Upgradable": "Mise à niveau",
    "Upgrade Account": "Compte de mise à",
    "Upload songs": "Télécharger des chansons",
    "User does not exist.": "L'utilisateur n'existe pas",
    "Week": "Semaine",
    "Year": "Année",
    "You already have a subscription. Do you want to cancel the current one and switch to a new subscription?": "Vous avez déjà un abonnement. Voulez-vous annuler l'abonnement actuel et passer à un nouvel abonnement ?",
    "You can add HTML code": "Vous pouvez ajouter du code HTML",
    "You can add the video ID, but It must be valid.": "Vous pouvez ajouter l'ID vidéo, mais il doit être valide.",
    "You can check your subscription on your account settings": "Vous pouvez vérifier votre abonnement sur les paramètres de votre compte",
    "You have exceeded your space limit": "Vous avez dépassé votre limite d'espace",
    "YouTube Video": "Vidéo YouTube %1$s",
    "Your Library": "Votre Bibliothèque",
    "anytime": "N'importe quand",
    "anywhere": "Monde entier",
    "artist account request has been rejected.": "demande de compte d'artiste a été rejetée.",
    "day": "Jour",
    "deleted successfully.": "Suppression réussie",
    "does no exist.": "n'existe pas.",
    "has an artist account now.": "a maintenant un compte d'artiste.",
    "has been added to your friend list": "a été ajouté à votre liste d'amis",
    "has been deleted successfully.": "a été supprimé avec succès.",
    "has been removed from playlist successfully.": "a été supprimé de la liste de lecture avec succès !",
    "month": "Mois",
    "saved successfully": "Enregistrement terminé",
    "used": "Utilisé",
    "validation.email": ":attribute doit être une adresse e-mail valide.",
    "validation.min.string": ":attribute doit être au moins :min caractères.",
    "validation.string": ":attribute doit être une chaîne.",
    "validation.unique": ":attribute a déjà été pris.",
    "was rejected.": "a été rejetée.",
    "week": "Semaine",
    "year": "Année",
    "Activate": "Activer",
    "Album": "album",
    "Allow artist account requests": "Autoriser les demandes de compte d'artiste",
    "Artist": "Artiste",
    "Arts": "Art",
    "Choose Roles": "Choisir des rôles",
    "Comedy": "La comédie",
    "Custom": "Personnalisé",
    "Daily": "Quotidien",
    "Education": "éducation",
    "Enable Chat": "Activer le chat",
    "Explore & listen to podcasts": "Explorez et écoutez des podcasts",
    "Follow": "Suivre",
    "Health": "Santé",
    "Like": "J’aime",
    "Monthly": "Mensuel",
    "Please wait": "Patientez SVP",
    "Podcaster": "Podcaster",
    "Sorry, you can not play YouTube videos.": "Désolé, vous ne pouvez pas lire des vidéos YouTube.",
    "Technology": "Technologie",
    "Weekly": "Hebdomadaire",
    "Yearly": "Annuel",
    "Disable Registration": "Désactiver l'inscription",
    "Enable Ads": "Activer les pubs",
    "Followed artists": "Artistes suivis",
    "Followed playlists": "Listes de lecture suivies",
    "Icon": "Icône",
    "Logo": "Logo de l'espace de travail",
    "Max File Size": "Taille maximale du fichier",
    "No streaming source found.": "Aucune source de diffusion n'a été trouvée.",
    "Now Playing": "Lecture en cours",
    "Number of labels": "Nombre d'étiquettes",
    "Path": "Chemin",
    "Select": "Sélectionner",
    "Size": "Taille",
    "Contact Us": "Contactez-nous",
    "Could not be played!": "Ne pouvait pas être joué !",
    "Hide Right-sidebar": "Masquer la barre latérale droite",
    "Sent": "Envoyé",
    "User already has an active subscription.": "L'utilisateur dispose déjà d'un abonnement actif.",
    "validation.required": "Le champ :attribute est obligatoire.",
    "Browse Page": "Parcourir la page",
    "Content type": "Type de contenu",
    "Default Language": "Langue par défaut",
    "Icon file": "Fichier Icône",
    "Remove the browse page which includes music genres & charts.": "Supprimez la page de navigation qui inclut les genres musicaux et les graphiques.",
    "Show": "Afficher",
    "Source Format": "Format source",
    "Account": "Compte",
    "Account Funds": "Fonds de compte",
    "Add License": "Ajouter une licence",
    "Add To Cart": "Ajouter au panier",
    "Add your message here": "Ajoutez votre message ici",
    "All Artists": "Tous les artistes",
    "All Users": "Tous les utilisateurs",
    "All rights reserved.": "Tous droits réservés.",
    "Allow guests to contact you": "Autoriser les clients à vous contacter",
    "Allow users to upload audio files locally.": "Autorisez les utilisateurs à télécharger des fichiers audio localement.",
    "Artist Royalty": "Royalty de l'artiste",
    "Artist Sale Cut": "Coupe de soldes d'artistes",
    "Asset added to card successfully.": "L'actif a été ajouté à la carte avec succès.",
    "Auto Play": "Lecture automatique",
    "Available": "Disponible",
    "Cart": "Panier",
    "Choose License": "Choisir une licence",
    "Contact": "Contactez",
    "Copy": "Copier",
    "Details": "Détails",
    "Earned": "Gagnés",
    "Empty Cart": "Panier vide",
    "Enable Artist Accounts": "Activer les comptes d'artistes",
    "Enter payout amount(in cents)": "Saisissez le montant du versement (en cents)",
    "Exclusive": "Exclusif",
    "Explicit": "Explicite",
    "External Links": "Liens externes",
    "Fetching data": "Chargement des données…",
    "Funds": "fonds",
    "Get License": "Obtenir une Licence",
    "Hide Download Button": "Bouton Masquer le téléchargement",
    "Hide Video": "Masquer la vidéo",
    "How much should an artist earn per 100 play. Enter the amount in cents": "Combien un artiste devrait-il gagner par 100 pièces ? Saisissez le montant en cents",
    "Important": "Important\/Importante",
    "License": "Licence",
    "Link": "Lien",
    "Mark As Important Message": "Marquer comme un message important",
    "Mark as read": "Marquer comme lu",
    "Message": "Envoyer un SMS",
    "Message from": "Message de",
    "Minimum": "Faible",
    "More from the same aritsts": "Plus de la part des mêmes artistes",
    "Most Liked Songs": "Chansons les plus aimées",
    "Most Played Albums": "Albums les plus joués",
    "Most Played Podcasts": "Podcasts les plus joués",
    "Most Played Songs": "Les chansons les plus jouées",
    "No new notifications.": "Aucune nouvelle notification",
    "Payed": "Payé",
    "Payout N°": "N° de paiement",
    "Pending": "En attente",
    "Phone Number": "Numéro de téléphone",
    "Popular Albums": "Albums populaires",
    "Premium": "Prime",
    "Previous Payouts": "Versements précédents",
    "Privacy Policy": "Politique de confidentialité",
    "Proceed to checkout": "Paiement",
    "Product": "Produit",
    "Provide as product": "Fournir en tant que produit",
    "Providers": "Prestataires",
    "Purchase": "Achat",
    "Read": "Lu",
    "Rejected": "Rejeté",
    "Request Payout": "Demander un paiement",
    "Royalties": "Redevances",
    "Select payout method": "Sélectionner le mode de paiement",
    "Send to": "Envoyer à",
    "Share Options": "Options de partage",
    "Shuffle songs automatically based on the settings you provide.": "Mélangez automatiquement les chansons en fonction des paramètres que vous fournissez.",
    "Some error occurred. Please try again!": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer !",
    "Specific Artists": "Artistes spécifiques",
    "Specific Users": "Utilisateurs spécifiques",
    "Store": "Magasin",
    "Terms Of Service": "Conditions d'utilisation",
    "Total": "Total :",
    "Total Earnings": "Total des gains",
    "Transaction failed. Please try again or contact us.": "La transaction a échoué. Veuillez réessayer ou nous contacter.",
    "User Upload": "Chargement d'utilisateurs",
    "for each": "pour chaque",
    "Sales": "XX"
}